|
No man is free who is not master of himself.
Epictetus |
|
Тот человек не свободен, кто сам себе не хозяин.
Эпиктет
|
* * * |
Freedom is not worth having if it does not connote freedom to err.
Gandhi |
|
Свободу незачем иметь, если при этом не подразумевается и свобода совершить ошибку.
Ганди
|
* * * |
A hungry man is not a free man.
Stevenson, Adlai |
|
Голодный человек не может быть свободным.
Стивенсон, Эдлай
|
* * * |
Freedom rings where opinions clash.
Stevenson, Adlai |
|
Звон свободы слышен там, где сталкиваются мнения.
Стивенсон, Эдлай
|
* * * |
Freedom suppressed and again regained bites with keener fangs than freedom never endangered.
Cicero |
|
Свобода подавленная и вновь обретенная сопротивляется яростней, чем свобода, которой никогда ничего не угрожало.
Цицерон
|
* * * |
Our liberty depends on the freedom of the press, and that cannot be limited without being lost.
Jefferson |
|
Наша свобода зависит от свободы прессы, которую, если ограничить, значит потерять.
Джефферсон
|
* * * |
The press is not only free, it is powerful. That power is ours.
Disraeli |
|
Пресса не только свободна, но и могущественна. Это могущество - наше.
Дизраэли
|
* * * |
When people are free to do as they please, they usually imitate each other.
Anonymous |
|
Когда люди свободны поступать, как им заблагорассудится, они обычно начинают копировать друг друга.
Неизвестный автор
|
* * * |
Freedom is only good as a means; it is no end in itself.
Melville |
|
Свобода хороша только как средство, а не цель.
Мелвилл
|
* * * |
A cat may look at a king.
Proverb |
|
Кошка может смотреть на короля (Вольно псу и на владыку брехать).
Пословица
|